
Rudolf Torte: das Rentier, das Kinderaugen leuchten lässt
Zimtbiskuit, Orangen-Curd und Milchschokoladen-Ganache mit Geweih aus Schokolade
Hallo Feinschmecker,
wer kennt ihn nicht, Rudolf mit der roten Nase? Bei uns wird das berühmteste Rentier vom Samichlaus zur Torte, und wir versprechen Dir: Wenn Du sie auf den Tisch stellst, leuchten nicht nur die Kinderaugen!
Innen ist Rudolf richtig festlich: ein Zimtbiskuit, gefüllt mit fruchtigem Orangen-Curd und frischen Orangenstückchen, umhüllt von einer luftigen Ganache aus Milchschokolade mit Orangensaft. Das Geweih spritzt Du selbst aus Schokolade, das Gesicht entsteht aus buntem Fondant.
Am entspanntesten verteilst Du die Arbeit auf zwei Tage: am ersten Tag Biskuit, Curd und Ganache, am zweiten Geweih, Füllen und Dekorieren. Die Torte reicht für 8 bis 10 Personen.



Zutaten
Für den Zimtbiskuit
Für die Schoko-Orangen-Ganache
Für das Geweih
Schritt für Schritt
Tag 1: Biskuit, Ganache und Curd
Den Zimtbiskuit backen
Für Rudolf brauchst Du einen Biskuitboden mit 15 cm Durchmesser. Damit er so richtig nach Weihnachten schmeckt, gibst Du zusätzlich zum Vanillearoma 4 EL Zimt in den Teig. Lass den Biskuit nach dem Backen vollständig auskühlen und wickle ihn in Frischhaltefolie, so bleibt er bis morgen schön saftig.


Die Ganache ansetzen
Weich 6 Gelatineblätter in kaltem Wasser ein. Schmilz 150 g Milchschokolade etwa 1 Minute bei 600 Watt in der Mikrowelle. Sie muss nicht ganz flüssig sein, rühr sie einfach kurz durch. Bring 280 g Vollrahm zum Kochen und nimm ihn vom Herd, sobald er blubbert.



Gelatine einrühren und mit der Schokolade verbinden
Drück die Gelatine aus und rühr sie mit dem Teigschaber in den heissen Rahm, bis sie geschmolzen ist. Giess den Rahm in drei Portionen über die Schokolade und rühr jedes Mal mit dem Schwingbesen, bis eine glatte, glänzende Ganache entsteht.



Orangensaft dazugeben und kühlen
Rühr 100 g Orangensaft und 200 g kalten Vollrahm vorsichtig unter. Frisch gepresst schmeckt es natürlich noch besser! Deck die Ganache mit Frischhaltefolie direkt auf der Oberfläche ab und stell sie mindestens 3 Stunden, besser über Nacht, in den Kühlschrank.



Das Orangen-Curd kochen
Schlag 3 Eigelb mit 80 g Zucker hell und schaumig, rühr 20 g Maisstärke und dann 250 g Orangensaft ein. Erhitze alles im Topf bei mittlerer Hitze auf 70 bis 75 °C und schlag dabei ohne Pause weiter, sonst brennt das Curd an. Der Schaum vom Anfang verschwindet beim Kochen von selbst.



Butter einrühren und kühlen
Nimm den Topf vom Herd, rühr noch etwa eine Minute weiter und gib dann 40 g kalte Butter dazu. Rühr, bis sie ganz geschmolzen ist. Füll das Curd in eine Schüssel, deck es direkt auf der Oberfläche mit Folie ab, damit sich keine Haut bildet, und stell es über Nacht kalt.



Tag 2: Geweih und Orangen
Die Schokolade temperieren
Zeichne Dir zwei Geweihe auf ein Blatt Papier und leg eine Folie darüber. Schmilz 60 g dunkle Schokolade etwa 1 Minute bei 600 Watt. Hat sie 45 °C erreicht, gibst Du die restlichen 20 g dazu und rührst, bis alles geschmolzen ist. Schon hast Du Deine Schokolade temperiert!



Das Geweih spritzen
Füll die Schokolade in einen feinen Spritzbeutel und spritz zuerst den Umrissen entlang, dann füllst Du die Flächen aus. Fahr danach noch einmal mit Schokolade darüber: Eine dicke Schicht macht das Geweih stabil und sieht aus wie Holz. Schieb die Folie auf ein Lochblech und lass das Geweih 10 bis 20 Minuten im Kühlschrank fest werden.



Orangen filetieren
Filetier 2 Orangen, schneid also die Schale samt weisser Haut weg und löse die Schnitze zwischen den Häutchen heraus. Schneid sie in etwa 1 cm grosse Stückchen. Sie machen die Torte schön fruchtig und saftig.


Tag 2: Füllen und einstreichen
Den Biskuit schneiden
Schneid den Biskuit mit einem Tortenschneider in drei gleichmässige Böden von 2 bis 3 cm. Stell Dir vor, Du sägst von vorne nach hinten, dann werden die Schnitte ganz gerade. Den gewölbten Deckel schneidest Du weg (Naschen erlaubt!). Der Boden mit der glatten Kruste kommt später ganz nach oben.



Die Ganache aufschlagen
Die Ganache ist jetzt ganz fest, das ist richtig so. Schlag sie in der Rührschüssel auf mittlerer Stufe auf, bis sich Spitzen bilden. Nicht zu schnell, sonst wird sie nicht luftig. Füll sie zu einem Drittel in einen Spritzbeutel mit Tülle.



Die Torte füllen
Spritz einen Tupfen Ganache auf die Tortenplatte, damit nichts rutscht, und leg den ersten Boden darauf. Ein Drehteller hilft enorm! Spritz einen Ring Ganache rund um den Rand, gib 2 grosse EL glatt gerührtes Curd in die Mitte, streich es glatt und verteil die Orangenstückchen darauf. Wiederhol das Ganze mit dem zweiten Boden und setz den Krustenboden obendrauf.



Einstreichen und glätten
Mit einer Glasurtülle verteilst Du die Ganache ganz gleichmässig: Fang unten an und geh rund um die Torte, dann in der Mitte und zum Schluss oben. Streich alles zuerst mit der Winkelpalette an und glätte dann mit einem Tortenglätter. Halt ihn immer schön senkrecht, das braucht ein bisschen Übung, aber es lohnt sich.



Tag 2: Rudolfs Gesicht
Augen und Mund ausstechen
Roll den Fondant auf etwas Stärke 2 bis 3 mm dünn aus. Für die Augen stichst Du weisse Kreise von 5 cm aus, die Lichtpunkte machst Du mit kleinen Lochtüllen. Aus schwarzem Fondant entstehen Pupillen, Wimpern und Mund: Kreise von 2.5 cm und 5 cm, die Du zu Halbmonden schneidest. Marzipan funktioniert übrigens genauso gut.



Nase und Ohren formen
Roll 20 g roten Fondant zu einer Kugel und drück sie leicht flach, fertig ist die berühmte Nase. Für die Ohren stichst Du aus braunem Fondant zwei Herzen von 7 cm aus, ziehst eine feine Linie essbaren Kleber und klappst die Ränder zusammen. Wenig Kleber hält übrigens besser als viel!



Alles zusammensetzen
Kleb die Teile mit wenig essbarem Kleber zusammen und schneid für Mund und Wimpern ein Viertel vom Halbmond weg. Spritz mit der restlichen Ganache und der Tülle 2D kleine Rosetten als Mähne auf die Torte und streu Zuckerperlen darüber. Kurz vor dem Servieren schneidest Du zwei Schlitze für das Geweih, steckst es hinein und setzt das Gesicht auf.



Rudolf Torte
Zutaten
Für den Zimtbiskuit
Für die Schoko-Orangen-Ganache
Für das Orangen-Curd
Für das Geweih
Zum Dekorieren
Zubereitung
- Biskuit: Biskuitboden Ø 15 cm mit 4 EL Zimt backen und auskühlen lassen.
- Ganache: Rahm mit Gelatine über Milchschokolade giessen, Orangensaft und kalten Rahm einrühren, über Nacht kühlen.
- Curd: Eigelb, Zucker, Maisstärke und Orangensaft auf 70 bis 75 °C erhitzen, Butter einrühren, kühlen.
- Geweih: Dunkle Schokolade temperieren und in zwei Schichten auf Folie spritzen.
- Füllen: Biskuit dreimal schneiden, mit Ganache-Rand, Curd und Orangenstücken füllen, mit Ganache einstreichen.
- Deko: Gesicht aus Fondant, Rosetten und Zuckerperlen, Geweih kurz vor dem Servieren einstecken.
Nährwerte pro 100 g
Lagerung & Haltbarkeit
Alles für dieses Rezept
Aus unserer Backstube empfohlen — genau die Grössen, mit denen das Rezept getestet ist.
Zutaten
Zubehör
Lieferung in 1–2 Werktagen · Versandkostenfrei ab CHF 100
Damit sie garantiert gelingt
Biskuit, Ganache und Curd brauchen Zeit zum Abkühlen. Bereitest Du sie am Vortag zu, geht das Zusammensetzen am zweiten Tag ganz entspannt.
Fondant wird auf einer Ganache montée mit der Zeit weich. Setz das Gesicht darum höchstens eine Stunde vor dem Servieren auf. Für den Transport nimmst Du Geweih und Gesicht separat mit.
Spritz das Geweih in zwei Schichten. So ist es stabil genug und bricht beim Einstecken nicht ab.
Häufige Fragen
Ja, gefärbtes Marzipan funktioniert genauso und schmeckt vielen sogar besser.
Mit einem Biskuit von 15 cm Durchmesser reicht Rudolf für 8 bis 10 Personen.
Eine Ganache montée enthält viel Feuchtigkeit, die den Fondant aufweicht. Setz die Deko darum erst kurz vor dem Servieren auf, oder streich die Torte mit einer Buttercreme ein.
Rezept drucken
Wähle, was auf dem Ausdruck erscheinen soll.

Hinterlassen Sie einen Kommentar
Kommentare
Question de Laurence
Von:Laurence C. An 24.01.2025Bonjour, si je fais les bois la veille pour prendre un peu d'avance, faudrait-il faire un tempérage du chocolat? Ou pas besoin? J'ai juste la crainte que les bois viennent un peu blanc ou pas très brillant. Merci beaucoup! :-)
Beantwortet von: Karin An 24.01.2025
Question de Elodie
Von:Elodie B. An 30.11.2024Bonjour,
Combien de part peut-on faire avec ce gâteau en utilisant le moule à génoise de 15cm ?
Merci et belle journée !
Beantwortet von: Karin An 02.12.2024
Question de Yasmina
Von:Yasmina P. An 15.11.2024Bonjour,
D'abord, merci pour toutes ces recettes et astuces.
J'aimerai faire un cake vache pour un anniversaire
J'ai pensé utiliser cette base de recette et ensuite couvrir avec du blanc
Ma question est ; est-ce que ça serait mieux de le faire avec de la pâte à sucre ou alors avec la crème au beurre?
J'ajouterai ensuite les tâches noires, cornes et oreilles avec de la pâte à sucre
Merci d'avance pour la réponse
Belle journée ; )
Beantwortet von: Karin An 15.11.2024
Question de Alexandra
Von:Alexandra A. An 10.01.2023Bonjour,
Est-ce que cette recette irait avec le moule à génoise qui fait 20cm ? ou faudrait adapter toute les quantités ?
Merci d'avance pour votre retour :-)
Salutations
Beantwortet von: Karin An 10.01.2023
Question de Christelle
Von:Christelle T. An 02.01.2023Bonjour,
Est-ce possible de préparer la ganache, le curd et la génoise le vendredi, de monter le gâteau le samedi et de le conserver au frigo jusqu'au dimande midi ? Merci pour votre réponse ;-)
Beantwortet von: Laura An 03.01.2023
Question de Isabelle
Von:Isabelle S. An 19.12.2022Bonjour,
Est-ce que nous pourrions remplacer le jus d'orange en jus de poires et les morceaux d'oranges par des poires ?
Merci !! Belles fêtes !
Beantwortet von: Karin An 20.12.2022
Question de Gwendoline
Von:Gwendoline N. An 08.10.2022Bonjour,
Est-il possible de congeler le gâteau après avoir mis la ganache ou va-t-il perdre de la saveur?
Beantwortet von: Karin An 10.10.2022
Réponse
Von:Karin An 29.11.2021Vous pouvez utiliser du papier cuisson mais vous n'aurez pas le même résultat. Votre chocolat sera moins brillant.
Le mieux c'est quand même du rhodoïd ou papier guitare.
Je vous souhaite une belle journée
Bonne pâtisserie :)
Question de Jenifer
Von:Jenifer G. An 28.11.2021Bonjour,
Par quoi pouvons-nous remplacer le papier guitare (je n'ai pas de rhodoïd non plus ^^') ?
Merci pour la recette, j'ai hâte de la réaliser pour l'anniversaire de mon petit bout ;)
Réponse
Von:Karin An 18.12.2019Alors cela n'est pas l'idéal pour les fruit frais qui sont à l'intérieur...
Un jour en avance il n'y a pas de soucis mais deux c'est un peu trop.
Oui oui vous pouvez prendre le curd orange, citron ou fruit de la passion de la Coop. Il est très bon.
Belle journée
Salutations.
Karin